msgcmp - ക്ലൗഡിൽ ഓൺലൈനായി

പട്ടിക:

NAME

msgcmp - സന്ദേശ കാറ്റലോഗും ടെംപ്ലേറ്റും താരതമ്യം ചെയ്യുക

സിനോപ്സിസ്

msgcmp [ഓപ്ഷൻ] def.po ref.pot

വിവരണം

രണ്ട് യൂണിഫോറം സ്റ്റൈൽ .po ഫയലുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക, രണ്ടിലും ഒരേ സെറ്റ് msg
ചരടുകൾ. def.po ഫയൽ വിവർത്തനങ്ങളുള്ള നിലവിലുള്ള ഒരു PO ഫയലാണ്. ref.pot ഫയൽ
അവസാനം സൃഷ്ടിച്ച PO ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു PO ടെംപ്ലേറ്റ് ഫയൽ (സാധാരണയായി xgettext സൃഷ്ടിച്ചത്) ആണ്. ഈ
നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിലെ ഓരോ സന്ദേശവും നിങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
കൃത്യമായ പൊരുത്തം കണ്ടെത്താനാകാത്തിടത്ത്, മികച്ച ഉൽപ്പാദനത്തിനായി അവ്യക്തമായ പൊരുത്തം ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ്.

ദൈർഘ്യമേറിയ ഓപ്‌ഷനുകളിലേക്കുള്ള നിർബന്ധിത ആർഗ്യുമെന്റുകൾ ഹ്രസ്വ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കും നിർബന്ധമാണ്.

ഇൻപുട്ട് ഫയല് സ്ഥാനം:
def.po വിവർത്തനങ്ങൾ

ref.pot
ഉറവിടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ

-D, --ഡയറക്‌ടറി=ഡയറക്ടറി
ഇൻപുട്ട് ഫയലുകൾ തിരയുന്നതിനുള്ള പട്ടികയിലേക്ക് ഡയറക്‌ടറി ചേർക്കുക

ഓപ്പറേഷൻ മോഡിഫയറുകൾ:
-m, --മൾട്ടി-ഡൊമെയ്ൻ
def.po-യിലെ ഓരോ ഡൊമെയ്‌നിലേക്കും ref.pot പ്രയോഗിക്കുക

-N, --നോ-ഫസി-മാച്ചിംഗ്
അവ്യക്തമായ പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ ഉപയോഗിക്കരുത്

--ഉപയോഗം-അവ്യക്തം
അവ്യക്തമായ എൻട്രികൾ പരിഗണിക്കുക

--use-untranslated
വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത എൻട്രികൾ പരിഗണിക്കുക

ഇൻപുട്ട് ഫയല് വാക്യഘടന:
-P, --പ്രോപ്പർട്ടീസ്-ഇൻപുട്ട്
ഇൻപുട്ട് ഫയലുകൾ Java .properties വാക്യഘടനയിലാണ്

--stringtable-input
ഇൻപുട്ട് ഫയലുകൾ NeXTstep/GNUstep .strings വാക്യഘടനയിലാണ്

വിവരദായകമാണ് ഔട്ട്പുട്ട്:
-h, --സഹായിക്കൂ
ഈ സഹായം പ്രദർശിപ്പിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക

-V, --പതിപ്പ്
ഔട്ട്പുട്ട് പതിപ്പ് വിവരങ്ങളും പുറത്തുകടക്കുക

onworks.net സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് msgcmp ഓൺലൈനായി ഉപയോഗിക്കുക