Dit is de virtuele opdracht die kan worden uitgevoerd in de gratis hostingprovider van OnWorks met behulp van een van onze meerdere gratis online werkstations zoals Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online-emulator of MAC OS online-emulator
PROGRAMMA:
NAAM
virtaal - Grafische vertaaleditor
KORTE INHOUD
virtueel [opties] [vertaling_bestand]
PRODUCTBESCHRIJVING
virtueel is een grafische vertaaleditor. Het gebruikt de Translate Toolkit om toegang te krijgen tot
vertaalbestanden en kan daarom verschillende bestanden bewerken (waaronder PO en XLIFF
bestanden).
Automatische aanvulling, spellingcontrole en correctie kunnen worden geleverd door het installeren van het
python-gtkspell en libreoffice-algemeen pakketjes.
OPTIES
--log=LOG
Schakel logboekregistratie in en sla het resultaat op onder de opgegeven bestandsnaam.
--config=CONFIG
Gebruik het configuratiebestand met de opgegeven bestandsnaam.
--versie
toon het versienummer van het programma en sluit af
-h, --help
toon dit helpbericht en sluit af
SHORTCUTS
Ga verder met het volgende bericht.
Kopieer de originele string naar het doelveld.
Wijzig de status een stap vooruit, dwz tag-eenheid met markering Behoeften werk as
vertaald en ga naar de volgende eenheid.
Wijzig de status een stap terug, dwz tag de eenheid als Behoeften werk en ga naar de volgende
eenheid.
Schakel tussen vertalingen.
Ga in grote stappen tussen vertalingen.
Gebruik Virtaal online met behulp van onworks.net-services