killposix - Online na nuvem

PROGRAMA:

NOME

kill - termina ou sinaliza processos

SINOPSE

matar nome_do_sinal pid...

matar -l [status_de_saída]

matar [-nome_do_sinal] pid...

matar [-número_do_sinal] pid...

DESCRIÇÃO

A matar utilitário deve enviar um sinal para o processo ou processos especificados por cada pid
operando.

Para cada pid operando, o matar utilitário deve executar ações equivalentes ao matar()
função definida no volume System Interfaces de POSIX.1‐2008 chamado com o seguinte
argumentos:

* O valor do pid operando deve ser usado como o pid argumento.

* O sig argumento é o valor especificado pelo -S opção, -número_do_sinal opção, ou
da -nome_do_sinal ou por SIGTERM, se nenhuma dessas opções for especificada.

OPÇÕES

A matar utilitário deve estar em conformidade com o volume de Definições de Base de POSIX.1‐2008, Seção
12.2, Utilidade Sintaxe orientações, exceto que nas duas últimas formas de SINOPSE, o
-número_do_sinal e -nome_do_sinal as opções geralmente são mais do que um único caractere.

As seguintes opções devem ser suportadas:

−eu (A letra ell.) Escreva todos os valores de nome_do_sinal suportado pela
implementação, se nenhum operando for fornecido. Se um status_de_saída operando é dado e
é um valor de '?' parâmetro especial do shell (ver Seção 2.5.2, Destaque
parâmetros e esperar) correspondendo a um processo que foi encerrado por um sinal,
da nome_do_sinal correspondente ao sinal que encerrou o processo deve ser
escrito. Se um status_de_saída operando é fornecido e é o decimal sem sinal
valor inteiro de um número de sinal, o nome_do_sinal (o nome da constante simbólica
sem o SIG prefixo definido no volume Definições de base de POSIX.1‐2008)
correspondente a esse sinal deve ser escrito. Caso contrário, os resultados são
não especificado.

-S nome_do_sinal
Especifique o sinal a enviar, usando um dos nomes simbólicos definidos no
cabeçalho. Valores de nome_do_sinal deve ser reconhecido em um caso-
moda independente, sem o SIG prefixo. Além disso, o nome simbólico 0
deve ser reconhecido, representando o valor zero do sinal. O correspondente
sinal deve ser enviado em vez de SIGTERM.

-nome_do_sinal
Equivalente a -S nome_do_sinal.

-número_do_sinal
Especifique um número inteiro decimal não negativo, número_do_sinal, representando o sinal
para ser usado em vez de SIGTERM, como o sig argumento na chamada efetiva para
matar(). A correspondência entre valores inteiros e o sig valor usado é
mostrado na lista a seguir.

Os efeitos da especificação de qualquer número_do_sinal além dos listados abaixo são
indefinido

0 0

1 SIGA

2 SINAL

3 SIGQUIT

6SIGABRT

9SIGKILL

14 SIGALRM

15 SIGTERMO

Se o primeiro argumento for um número inteiro negativo, ele deve ser interpretado como um
-número_do_sinal opção, não como um negativo pid operando especificando um grupo de processos.

OPERANDOS

Os seguintes operandos devem ser suportados:

pid Um dos seguintes:

1. Um número inteiro decimal especificando um processo ou grupo de processos a ser sinalizado. o
processo ou processos selecionados por valores positivos, negativos e zero do
pid operando deve ser conforme descrito para o matar() função. Se o número do processo
0 for especificado, todos os processos no grupo de processos atual devem ser
sinalizado. Para os efeitos do negativo pid números, veja o matar() função
definido no volume System Interfaces de POSIX.1‐2008. Se o primeiro pid
operando é negativo, deve ser precedido por "−−" para impedir que seja
interpretado como uma opção.

2. Um ID de trabalho de controle de trabalho (consulte o volume de Definições de Base de POSIX.1‐2008,
Seção 3.204, Trabalho Controle Trabalho ID) que identifica um processo em segundo plano
grupo a ser sinalizado. A notação de ID de trabalho de controle de trabalho é aplicável apenas para
invocações de matar no ambiente de execução do shell atual; Vejo Seção
2.12, concha Execução Meio Ambiente.

status_de_saída
Um número inteiro decimal especificando um número de sinal ou o status de saída de um processo
terminado por um sinal.

STDIN

Não usado.

INPUT ARQUIVOS

Nenhum.

MEIO AMBIENTE VARIÁVEIS

As seguintes variáveis ​​de ambiente devem afetar a execução de matar:

GRANDE Forneça um valor padrão para as variáveis ​​de internacionalização que não estão definidas ou
nulo. (Veja o volume de Definições de Base de POSIX.1‐2008, Seção 8.2,
Internacionalização Variáveis pela precedência de internacionalização
variáveis ​​usadas para determinar os valores das categorias de local.)

LC_ALL Se definido como um valor de string não vazio, substitui os valores de todos os outros
variáveis ​​de internacionalização.

LC_CTYPE Determine o local para a interpretação de sequências de bytes de dados de texto
como caracteres (por exemplo, caracteres de byte único em oposição a caracteres de bytes múltiplos em
argumentos).

LC_MESSAGES
Determine a localidade que deve ser usada para afetar o formato e o conteúdo do
mensagens de diagnóstico gravadas no erro padrão.

NLSPAT Determine a localização dos catálogos de mensagens para o processamento de LC_MESSAGES.

ASSÍNCRONO EVENTOS

Padrão.

STDOUT

Quando o −eu opção não for especificada, a saída padrão não deve ser usada.

Quando o −eu opção for especificada, o nome simbólico de cada sinal deve ser escrito no
seguinte formato:

"% s% c", <nome_do_sinal>,separator>

onde onome_do_sinal> está em maiúsculas, sem o SIG prefixo, e oseparator> deve
seja um ou um . Para o último sinal escrito,separator> deve ser um
.

Quando ambos −eu opção e status_de_saída operandos são especificados, o nome simbólico do
o sinal correspondente deve ser escrito no seguinte formato:

"% s \ n", <nome_do_sinal>

STDERR

O erro padrão deve ser usado apenas para mensagens de diagnóstico.

SAÍDA ARQUIVOS

Nenhum.

ESTENDIDO DESCRIÇÃO

Nenhum.

SAIR STATUS

Os seguintes valores de saída devem ser retornados:

0 Pelo menos um processo de correspondência foi encontrado para cada pid operando, e o especificado
o sinal foi processado com sucesso para pelo menos um processo de correspondência.

> 0 Ocorreu um erro.

CONSEQUÊNCIAS OF ERROS

Padrão.

A seguinte seções e guarante que os mesmos estão informativo.

APLICAÇÃO USO

Os números do processo podem ser encontrados usando ps.

A notação de ID de trabalho de controle de trabalho não é necessária para funcionar como esperado quando matar está operando
em seu próprio ambiente de execução de utilitário. Em qualquer um dos seguintes exemplos:

nohup matar %1 &
sistema ("matar % 1 ");

da matar opera em um ambiente diferente e não compartilha do mesmo entendimento do shell
de números de trabalho.

EXEMPLOS

Qualquer um dos comandos:

matar -9 100 -165
matar -S matar 100 -165
matar -S MATANÇA 100 -165

envia o sinal SIGKILL para o processo cujo ID de processo é 100 e para todos os processos cujo
o ID do grupo de processos é 165, assumindo que o processo de envio tem permissão para enviar esse sinal
aos processos especificados e que eles existem.

O volume de System Interfaces de POSIX.1‐2008 e este volume de POSIX.1‐2008 não
requerem números de sinal específicos para qualquer sign_names. Mesmo o -número_do_sinal opção
fornece nomes simbólicos (embora numéricos) para sinais. Se um processo for encerrado por um
sinal, seu status de saída indica o sinal que o matou, mas os valores exatos não são
Especificadas. o matar −eu opção, no entanto, pode ser usada para mapear números de sinais decimais e sair
valores de status no nome de um sinal. O exemplo a seguir relata o status de um
trabalho encerrado:

trabalho
stat = $?
if [ $ stat −eq 0 ]
então
eco trabalho concluído com sucesso.
elif [ $ stat −gt 128 ]
então
eco trabalho rescindido by sinal SIG $ (matar −eu $ stat).
outro
eco trabalho rescindido com erro código $ stat.
fi

Para enviar o sinal padrão para um grupo de processo (digamos 123), um aplicativo deve usar um
comando semelhante a um dos seguintes:

matar −TERMO -123
matar −− -123

JUSTIFICATIVA

A −eu opção originada do shell C e também é implementada no KornShell. O C
a saída do shell pode consistir em várias linhas de saída porque os nomes dos sinais nem sempre
cabem em uma única linha em algumas telas de terminais. A saída KornShell também incluiu o
números de sinal definidos pela implementação e foi considerado pelos desenvolvedores padrão como sendo
muito difícil para os scripts analisarem convenientemente. O formato de saída especificado é pretendido
não apenas para acomodar a saída do shell C histórico, mas também para permitir um inteiramente
listagem vertical ou totalmente horizontal em sistemas para os quais isso é apropriado.

Uma das primeiras propostas inventou o nome SIGNULL como um nome_do_sinal para o sinal 0 (usado pelo
Volume de interfaces do sistema de POSIX.1‐2008 para testar a existência de um processo sem
enviando um sinal). Desde o nome_do_sinal 0 pode ser usado neste caso de forma inequívoca,
SIGNULL foi removido.

Uma proposta inicial também exigia simbólica nome_do_sinals para ser reconhecido com ou sem o
SIG prefixo. Versões históricas de matar não escreveu o SIG prefixo para o −eu opção
e não reconheceu o SIG prefixo em nome_do_sinals. Uma vez que nenhum dos aplicativos
a portabilidade nem a facilidade de uso seriam melhoradas com a necessidade dessa extensão, ela não é mais
necessário.

Para evitar a ambigüidade de um argumento de número negativo inicial especificando um sinal
número ou um grupo de processo, POSIX.1‐2008 determina que seja sempre considerado o primeiro
por implementações que suportam a opção XSI. Também requer que a conformidade
aplicativos sempre usam o "−−" argumento de terminador de opções ao especificar um processo
grupo, a menos que uma opção também seja especificada.

A -S opção foi adicionada em resposta ao interesse internacional em fornecer alguma forma de
matar que atenda às Diretrizes de sintaxe de utilitários.

A notação de ID de trabalho de controle de trabalho não é necessária para funcionar como esperado quando matar está operando
em seu próprio ambiente de execução de utilitário. Em qualquer um dos seguintes exemplos:

nohup matar %1 &
sistema ("matar % 1 ");

da matar opera em um ambiente diferente e não entende como o shell
gerenciava seus números de empregos.

FUTURO INSTRUÇÕES

Nenhum.

Use killposix online usando serviços onworks.net