podebconf-report-po - Online en la nube

PROGRAMA:

NOMBRE

podebconf-report-po - envía archivos de PO de debconf obsoletos a los últimos traductores

SINOPSIS

podebconf-informe-po [opciones]

DESCRIPCIÓN

Este programa lee un directorio con archivos po para determinar qué archivos contienen borrosos o
faltan traducciones, lanza un editor para permitir modificaciones del cuerpo y encabezados del correo,
solicita confirmación para enviar correos electrónicos y los envía al último traductor solicitando actualizaciones.
El correo contendrá el archivo PO que debe actualizarse. podebconf-informe-po puede ser
llamado en el directorio de nivel superior, o en debian or debian / po subdirectorios (o,
para traducciones no debconf, desde el po directorio en sí mismo o su directorio padre).

podebconf-informe-po también se puede utilizar para enviar una llamada de traducción a una lista de correo.
En ese caso, se adjuntará el archivo POT.

Existen diferentes plantillas para solicitudes de actualización de traducción, solicitud para enviar PO actualizado
archivos a un informe de error (--enviar) o para convocatorias de traducciones (--llama). La plantilla puede
también será proporcionado por el usuario. Ver el TEMPLATES sección para obtener más información sobre el
plantillas.

OPCIONES

Se pueden establecer muchas opciones en un archivo de configuración. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO.

--addlanguageteam =IDIOMA:Anuncia
Especifique una lista de correo para un idioma determinado. Esta lista de correo se agregará a la
Lista CC para los archivos PO de este idioma cuando - equipo de idiomas se utiliza, además de
el equipo de idioma especificado en el archivo PO (si estas listas de correo difieren).

Esto es útil para mantener informado al equipo especificado y permitir una reacción más rápida cuando
Se sabe que el traductor está inactivo.

Esta opción se puede especificar más de una vez. El código de idioma y el correo de idioma.
La lista está separada por dos puntos.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--bts =NÚMERO
Después de que se haya presentado un informe de error (ya sea manualmente o con el --enviar bandera) para rastrear
traducciones hacia abajo, podebconf-informe-po se puede ejecutar de nuevo, pero esta vez con el
--bts =NÚMERO bandera. A continuación, se solicita a los traductores que respeten la Responder a: encabezamiento
campo que se establece en este informe de error, de modo que todas las traducciones se recopilan en un
única ubicación.

--call [=LISTA DE CORREO]
Envíe una llamada para obtener traducciones. Si el opcional LISTA DE CORREO el argumento no está especificado,
la convocatoria de traducciones se envía a la lista de internacionalización de Debian
([email protected]).

Las convocatorias de traducciones son útiles para recibir traducciones en nuevos idiomas.

De forma predeterminada, las solicitudes de traducción se combinan con las solicitudes regulares de actualizaciones enviadas.
a traductores, para las traducciones existentes. Puede deshabilitar este comportamiento predeterminado
con el --sin traductores .

--conf =ARCHIVO
Especifique el archivo de configuración. Por defecto, podebconf-informe-po lee
$ HOME / .podebconf-report-po.conf.

--noconf
No lea ningún archivo de configuración.

--deadline =FECHA TOPE
Especifique la fecha límite para recibir las traducciones actualizadas (el valor predeterminado es sin fecha límite).

Esta debe ser una fecha, que estará precedida por:
El plazo para recibir la traducción actualizada es
FECHA TOPE.

Si la cadena especificada comienza con un '+', será interpretada por:
LC_ALL = C fecha -R -d FECHA TOPE

Si no se especifica una fecha límite (y el --sin fecha límite opción no se utiliza), una fecha límite
se le preguntará al usuario, proponiendo un plazo predeterminado establecido en + 10 días.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--sin fecha límite
Desactive la indicación de fecha límite para los traductores y evite las indicaciones de fecha límite.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--defecto
No abra el editor y use la plantilla como está.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--ningún valor predeterminado
Abra un editor antes de enviar los correos electrónicos.

-f, --fuerza
Envíe los correos electrónicos sin confirmación.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--sin fuerza
Solicite confirmación antes de enviar correo electrónico (s).

--desde =DESDE
Especifique el nombre y la dirección de correo electrónico del remitente (el valor predeterminado se toma del
DEBE CORREO y DEBFULLNAME variables de entorno, o de la E-MAIL entorno
variable, o se establece para el mantenedor del paquete si estas variables no están configuradas).

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--gzip
Comprima archivos PO adjuntos con "gzip".

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--nogzip
No comprima archivos PO.

-h, --ayuda
Imprima la información de uso y salga.

--langs =IDIOMAS
Especifique una lista de idiomas para restringir el envío de la notificación solo para estos
Idiomas. La lista de idiomas está separada por comas. Los archivos de PO deben tener un nombre
según estos idiomas, con la extensión .po.

- equipo de idiomas
Envíe el correo electrónico también al equipo de idiomas como copia carbón.

Está habilitado por defecto.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--nolanguageteam
No envíe los correos electrónicos a los equipos de idiomas.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--chucho
Envía los mails con mutt. Esto estableció el --posponer argumento para $ HOME / pospuesto.

--notdebconf
Indique que no es una traducción debconf. podebconf-informe-po utilizará el
traductor-po, llamada-poo enviar-po plantilla (si no se solicitan otras plantillas en
el archivo de configuración o en la línea de comando). Estas plantillas no mencionan
debconf en el asunto o en el cuerpo del correo y son más adecuados para no debconf
traducciones.

Esta opción también cambia el valor predeterminado po directorio utilizado por podebconf-informe-po (por ejemplo
los --poder La opción no es necesaria cuando la llamada se realiza desde el po directorio en sí mismo o
desde su directorio padre).

Por defecto, un debian / po se prefiere el directorio sobre un po directorio. Con esta opción,
sólo el po Se considerará el directorio.

Esta opción no suele ser necesaria. podebconf-informe-po intenta determinar el tipo
de traducción basada en el directorio actual y la existencia de un debian / po or po
directorio.

--paquete =PAQUETE
Especifique el nombre del paquete (el predeterminado es el nombre del paquete fuente).

--podir =DIR
Especifique dónde se encuentran los archivos PO. Por defecto, podebconf-informe-po comprueba si
se llama desde un po directorio, o busca un debian / po directorio (esto puede ser
discapacitado con el --notdebconf opción), o para una po directorio.

--postpone =MBOX
No envíe correos electrónicos, añádalos en MBOX. Este archivo se puede utilizar como buzón pospuesto
con chucho -p.

--potfile =ARCHIVO
Especifique el archivo POT para enviar a una convocatoria de traducciones (--llama). Por defecto,
podebconf-informe-po utiliza el archivo POT del directorio de archivos PO, si solo hay uno.

Este archivo también se utiliza para encontrar el nombre y la versión del paquete, si no se especificó ninguno.
con una opción, y si no debian / changelog Se encontraron archivos.

--enviar mensaje
Envíe solo un mensaje, sin archivos adjuntos. Esto puede resultar útil cuando los traductores
tener un acceso de confirmación al repositorio de paquetes.

--smtp =SERVIDOR
Especifique el servidor SMTP para el envío de correos (el valor predeterminado es "localhost").

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--enviar
En lugar de enviar correos electrónicos a traductores, presente un informe de error de este paquete a
solicitud de traducciones. Esto es útil, por ejemplo, cuando se preparan cargas de personas que no son mantenedores.
para asegurarse de que las traducciones no se pierdan.

--resumen
Envíe un informe de estado al encargado de mantenimiento con la lista de correos electrónicos enviados a los traductores.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--nosumario
No envíe ningún informe de estado al mantenedor.

--utf8
Envíe el correo electrónico en UTF-8. Esto permite caracteres no ASCII en el cuerpo del correo y en el correo.
encabezamiento. El editor debe admitir UTF-8.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--noutf8
Envíe los correos electrónicos en us-ascii. Los caracteres que no son ASCII se reemplazan por un signo de interrogación.

--versión
Imprime la información de la versión y sal.

-v, --verboso
Muestra información adicional mientras corres.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--noveroso
No utilice el modo detallado.

--templatecall =PLANTILLA
Especifique un archivo para usar como plantilla para los correos electrónicos de la convocatoria de traducciones. El
la plantilla predeterminada es / usr / share / po-debconf / templates / call.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--templatesubmit =PLANTILLA
Especifique un archivo para usar como plantilla para los correos electrónicos enviados a los traductores cuando
--enviar se utiliza la opción. La plantilla predeterminada es
/ usr / share / po-debconf / templates / submit.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--templatetranslators =PLANTILLA
Especifique un archivo para usar como plantilla para los correos electrónicos enviados a los traductores. El valor por defecto
plantilla es / usr / share / po-debconf / templates / translators.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--template =PLANTILLA
Especifique el archivo para usarlo como plantilla para los correos electrónicos. Si una plantilla se especifica con
esta opción, esta plantilla se utilizará en lugar de una plantilla especificada con cualquiera de
los --traductores de plantillas, --plantillaenviaro --templatecall .

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--nota de plantilla
Utilice la plantilla predeterminada.

--con traductores
Envíe solicitudes de actualizaciones a los traductores después de enviar la convocatoria de traducción.

Esta opción se ignora cuando el --llama La opción no está especificada. Está habilitado por
predeterminada.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

--sin traductores
No envíe solicitudes de actualización de traducción a los traductores después de una llamada
traducciones.

Esta opción se puede especificar en el archivo de configuración para definir el comportamiento predeterminado de
podebconf-informe-po. Mira la sección CONFIGURACIÓN ARCHIVO abajo.

CONFIGURACIÓN ARCHIVO

De forma predeterminada, podebconf-informe-po lee $ HOME / .podebconf-report-po.conf. La configuración
archivo se puede configurar con el --conf opción. También puede ignorar cualquier archivo de configuración
especificando el --noconf opción. Las opciones de la línea de comando se pueden utilizar para anular
ajustes del archivo de configuración.

Los archivos de configuración aceptan la mayoría de las opciones de la línea de comandos, sin las iniciales --:
, nodo, smtp, desde, verboso, forzar, traductores, plantilla,
plantilla de llamada, plantilla, tu préstamo estudiantil, gzip, equipo de idiomas, noidioma, agregaridiomaequipo,
resumen, utf8, sin traductores, con traductores.

Las líneas que comienzan con un signo de número (posiblemente precedidas por espacios) son comentarios y son
ignorado

Aquí hay un ejemplo:
# Esto es un comentario
smtp smtp.midominio
de = Yo mismo
utf8

TEMPLATES

Las plantillas especificadas con el --plantilla, --traductores de plantillas, --plantillaenviaro
--templatecall Las opciones pueden contener las siguientes etiquetas:

<from>, <asunto>, <reply-to>
Reemplazado por los encabezados correspondientes de los correos electrónicos.

<filelist>
En el modo predeterminado, se reemplaza por comentarios que muestran la lista de traductores con
traducciones desactualizadas.

En Los --enviar modo, se reemplaza por la lista de archivos PO con obsoletos
traducciones.

Y en el --llama modo, se reemplaza por la lista de archivos PO que se encuentran en el PO
directorio.

<reply>
Reemplazado por una cadena que indica cómo deben responder los traductores (p. Ej., Siga las
Responder a etiqueta o enviar la orden de compra a un informe de error determinado).

<deadline>
Reemplazado por una cadena que indica la fecha límite para la traducción (ver --plazo).

<paquete>
Reemplazado por el nombre del paquete (si fue detectado).

<statistics>
Reemplazado por las estadísticas de los archivos PO que se encuentran en el directorio PO (en el --llama
modo solamente).

El / usr / share / po-debconf / templates El directorio contiene las plantillas predeterminadas.

EJEMPLOS

El uso recomendado es llamar podebconf-informe-po de la po directorio a actualizar:

podebconf-informe-po --call

Esto enviará una convocatoria para nuevas traducciones al[email protected]> correo
lista y solicitará actualizaciones de traducción a los traductores anteriores. Los equipos de idiomas
También se le notificará y debería poder reaccionar si se sabe que el traductor asignado
DESAPARECIDO EN COMBATE.

Un mensaje le pedirá una fecha límite al usuario (el valor predeterminado es solicitar traducciones y
actualizaciones dentro de los 10 días).

Luego, un editor mostrará el mensaje que se enviará a la lista de correo. Cuando este editor
salidas podebconf-informe-po le pedirá confirmación para enviar el correo a la lista de correo.

Si se confirma, otro editor mostrará el mensaje que se enviará a los traductores y
equipos de idiomas. podebconf-informe-po pedirá otra confirmación para enviar los mails
a traductores y equipos de idiomas.

Debería hacer un nuevo lanzamiento con las traducciones recibidas después de la fecha límite.

Use podebconf-report-po en línea usando los servicios de onworks.net